SNSD trả lời những câu hỏi thú vị từ những đứa trẻ

Hôm nay là ngày 5 tháng 5, ngày trẻ em, "Dispatch News" đã thực hiện một cuộc phỏng vấn với nhóm nhạc quốc dânSNSD ! Mặc dù các cô gái đang bận rộn với nhiều hoạt động của họ, sự chuẩn bị cho album và tập luyện cho concert, họ vẫn dành chút thời gian để tham gia cuộc phỏng vấn này .

Vì họ là nhóm nhạc quốc dân, nên có rất nhiều câu hỏi khác nhau của những đứa trẻ dành cho các cô gái : từ số điện thoại di động của các thành viên SNSD, lí do tại sao SNSD lại mặc quần short ngắn, đến việc họ thân với SHINee hơn hay Super Junior hơn .

Để phù hợp với những đứa trẻ nhỏ, các thành viên SNSD - những người luôn mang nét quyến rũ, độc đáo riêng của mình, đã đưa một số cử chỉ bằng tay khi trả lời phỏng vấn để những đứa trẻ có thể hiểu dễ dàng hơn và khiến cho buổi phỏng vấn thú vị hơn .
Cuộc phỏng vấn ( D : người đại diện của Dispatch News, những người chuyển tải các câu hỏi từ những đứa trẻ )

D : SNSD noona ( chị ), tại sao mỗi lần đoạt giải thưởng các chị đều khóc ? ( Choi SungJae, 8 tuổi )

Tiffany : Có phải chúng ta luôn khóc mỗi khi đạt được #1 ? ( nhìn các thành viên khác ) . Ah, đúng vậy chúng ta đã khóc .
Yuri : Chị nghĩ trong số 9 thành viên trong nhóm, mọi người đã thay phiên nhau khóc .
Tiffany và Hyoyeon : Mỗi khi bọn chị đạt được #1, các thành viên đã không thể cầm được nước mắt vì họ cảm thấy vui trong lòng .

D: Sooyoung noona, vì tên chị là Sooyoung, chị có biết bơi không ? ( Choi SungJae, 8 tuổi )

Tất cả mọi người : Không . Sooyoung không thể bơi .
Sooyoung : Tên của chị không có nghĩa là môn thể thao bơi (swimming) ( bắt đầu giải thích từ 'soo' và 'young' ) . Khi các em lớn lên và học hanja (?), em sẽ hiểu ý nghĩa tên của chị . Tên của chị không có liên quan đến sooyoung này ( 'swimming', chuyển động tay cô ấy ) . Dù thế nào, nếu em muốn, chị sẽ đi học bơi vào mùa hè này .

D : Vì em muốn có mái tóc dài, nên em muốn hỏi làm thế nào để có đước mái tóc dài giống các chị ( Kim JiMin, 8 tuổi )

Hyoyeon ( đưa tay lên tóc ) : Hãy nghĩ rằng tóc em đang dài ra . Ngày càng dài ra, dài ra ...
Sunny ( đưa tay lên tóc ) : Tóc dài ra 
Tiffany : Nếu em ăn tốt, sẽ không mất nhiều thời gian để tóc dài ra đâu .
Yoona : Đúng vậy ! Các bữa ăn của em phải được đầy đủ . Nếu em ăn thức ăn có nhiều protein, tóc em sẽ dài ra rất nhiều .
Taeyeon : Ăn đậu đen cũng rất là tốt .
Tiffany : Nếu em nghe lời cha mẹ, tóc của em cũng sẽ dài ra (  )
Hyoyeon : Aye, đúng vậy !

D : SNSD unnies, các chị có thích Super Junior không? Các chị có thích SHINee không? Trong 2 nhóm các chị thân với nhóm nào hơn ? (Kim JiMin, 8 tuổi )

Tiffany : Chị không thể chọn . Đúng vậy
Taeyeon : Chị thân với tất cả bọn họ .
Hyoyeon : Các oppa Super Junior thực sự rất cool, có phải không? SHINee cũng thực sự là một hoobaes rất tốt, đúng vậy không? Chị nói đúng chứ ?

D : SNSD noonas, số điện thoại di động của các chị là gì ? Xin hãy cho em biết .( Yoon JaeMin, 8 tuổi )

Yuri : 1004~ Số điện thoại của chị là 1004.
Yoona : 010~
Tiffany : Số điện thoại của chị là ...~...
Sooyoung : Thay bằng việc hỏi các chị số điện thoại để gửi lời chào của em, em có thể giúp các chị bằng cách cổ vũ thật nhiệt tình khi các chị biểu diễn trên sân khấu . Những đứa trẻ của chúng tôi, xin hãy cỗ vũ và yêu quí SNSD !

D : SNSD noonas, dù đang trong mùa đông nhưng các chị vẫn luôn mặc quần short ngắn . Các chị có thấy lạnh không? ( Yoon Jaemin, 8 tuổi )

Sooyoung : Thực sự rất lạnh ( Nhìn sang Jessica ) Lạnh phải không ?
Jessica : Đúng vậy, thực sự rất lạnh .
Hyoyeon : Đó là vì các chị phải trông thật xinh và những bộ đồ của các chị phải phù hợp với bài hát mà các chị biểu diễn .
Sunny : Điều đó cũng cho thấy rằng bọn chị rất khỏe mạnh
Yoona : Khi bọn chị không ở trên sân khấu, bọn chị sẽ mặc quần dài
Tiffany : Khi không ở trên sân khấu, bọn chị mặc rất nhiều quần áo .
Yuri : Các em à, khi các em thấy lạnh, đừng mặc quần short ngắn như bọn chị . Xin hãy bảo vệ sức khỏe của các em và mặc quần dài .

D : SNSD noonas, có phải các chị rất lo lắng khi ở trên sân khấu đúng không ? Khi nào các chị cảm thấy lo lắng nhất ? ( An JungJin, 10 tuổi )

Sooyoung : Lúc mà chị cảm thấy lo lắng nhất ? Chị nghĩ đó là lúc bọn chị chuẩn bị lên sân khấu . Vì bọn chị luôn đùa vui trên sân khấu mỗi khi biểu diễn, thời điểm mà chị cảm thấy căng thẳng nhất chính là lúc bọn chị chỉ có biểu diễn thôi . Chị cảm thấy như muốn khóc .
Jessica : Đúng vậy 

Phần cuối của buổi phỏng vấn :

Sunny : Các em, hãy luôn giữ sức khỏe và nghe lời cha mẹ, và cũng phải luôn nghe lời thầy cô giáo . Hãy chơi với những người bạn thật tốt và dành cho các chị SNSD thật nhiều tình yêu . 

Tất cả mọi người : Các em, tạm biệt . Bây giờ là SNSD . SNSD yêu các em !





source:fanwonder
trans:kst

1 nhận xét:

Các bạn hãy tích cực comment và nhận xét để blog trở lên phong phú hơn.
girlsgenerationvn thanks !!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...