Girls 'Generation chia sẻ về hình ảnh, các hoạt động Cá nhân, và Kế hoạch trong tương lai trong Tạp chí K-wave'

(Lưu ý: không chỉ định thành viên trả lời các câu hỏi.)


Q: Các bạn đã trở thành tiền bối giữa các nhóm nhạc nữ. Tôi nghĩ rằng các bạn sẽ cảm thấy trách nhiệm. Các bạn nghĩ gì về điều này?


A: "Khi chúng tôi thu hình cho các chương trình âm nhạc, có rất nhiều nhóm nhạc đàn em ở đó. Mỗi lần như thế, tôi nghĩ rằng, "Ah ~ Chúng tôi đã hoạt động được một thời gian dài. Cùng với mong muốn làm việc chăm chỉ hơn, tôi cảm thấy trách nhiệm. Tuy nhiên, bởi vì tôi đã luôn luôn hoạt động tích cực với các thành viên của tôi kể từ khi tôi còn nhỏ, nên tôi đã luôn cảm thấy như vậy".


Q: Từ một hình ảnh dễ thương, tươi trẻ, hình ảnh của các bạn đã thay đổi rất nhiều, bây giờ mọi người nói rằng các bạn trông "sang trọng". Các bạn nghĩ gì về những thay đổi này?


A: "Tôi biết điều này. Những người xung quanh đã nói với tôi, tôi đã thay đổi rất nhiều. Chúng tôi debut trước 20 tuổi. Cũng giống như mỗi năm, từ năm đầu tiên trung học của bạn, năm thứ hai, và thứ ba tại trường đại học khác nhau, chúng tôi chín cô gái đều đã trưởng thành một cách tự nhiên như vậy thông qua nhiều Concept khác nhau. Kỹ năng nhảy và biểu diễn của chúng tôi đã tăng rất nhiều thông qua các hoạt động ở Hàn Quốc, ở nước ngoài và bây giờ chúng tôi đã biết phải làm thế nào ".

Q: Các thành viên bây giờ đều đã trở thành phụ nữ. Nhìn vào vũ đạo và trang phục single gần đây nhất của các bạn, "The Boys", các bạn có thể nhìn thấy một hình ảnh trưởng thành hơn so với trước đây. Các bạn có nghĩ rằng nó hấp dẫn? Ngoài ra, bạn nghĩ rằng người hâm mộ muốn xem hình ảnh gì của Girls 'Generation ?


A: "Tôi nghĩ chúng tôi đã thể hiện nét duyên dáng khác nhau thông qua" The Boys'. Những buổi biểu diễn rất năng động và mạnh mẽ, và tôi nghĩ rằng hình ảnh Girls 'Generation mà fans hâm mộ muốn luôn thay đổi. Âm nhạc trong album tiếp theo sẽ như thế nào? Các buổi biểu diễn sẽ như thế nào? Những loại phong cách mà họ sẽ hướng đến? Tôi muốn trở thành một nhóm mang đến nhiều cảm giác tò mò cho các fans ".

Q: Nhìn vào các nhóm nhạc tiền bối như Fin.KL và SES khi tan rã. Họ đã tìm thấy vị trí của mình thông qua sự quyến rũ (Lee Hyori), sự nghiệp ca hát (Ock Juhyun), và diễn xuất (Sung Yuri, Eugene).Trong tương lai các thành viên Girls Generation đã lên kế hoạch gì chưa? Tôi muốn một câu trả lời nếu có thành viên đã nghĩ về điều này.


A: "......" (lưu ý: các thành viên Girls 'Generation đã không trả lời câu hỏi này)

Q: Các bạn đã xem bộ phim "Sunny" chưa? Nếu Girls 'Generation là một bộ phim, tôi nghĩ rằng, trong tương lai, sẽ có những lúc giống như trong bộ phim đó. Bạn sẽ trải qua tuổi 20 như thế nào Sunny, bạn có tên giống như bộ phim ấy, bạn có thể trả lời câu hỏi này?


Sunny: "Tôi muốn trải nghiệm rất nhiều thứ trong khi hoạt động như một thành viên của Girls Generation'. Tôi đã nỗ lực tham gia vở nhạc kịch "Catch Me If You Can". Không chỉ là ca hát, tôi muốn tham gia nhạc kịch và thử thách nhiều lĩnh vực khác nhau.. Tôi muốn trải nghiệm và học hỏi những điều khác nhau và muốn trải qua những năm 20 của cuộc đời thật thú vị.


Q: gần đây Taeyeon, Tiffany, và Seohyun đã phát hành "Twinkle" . Bài hát mang cả vẻ sang trọng, sắc đẹp, sự trưởng thành, và giống như một câu chuyện cổ tích. Tôi muốn biết hiện tại hoạt động của nhóm nhỏ của có ý nghĩa gì với TTS và các thành viên khác nghĩ gì?.


A: "Chúng tôi nghĩ về nó như một cơ hội để thể hiện màu sắc riêng của bản thân mà không thể tìm thấy khi chúng tôi trong Girls 'Generation. Trong khi các thành viên đang hoạt động trong lĩnh vực phim truyền hình, nhạc kịch, MC, và trong các chương trình truyền hình, cả ba chúng tôi thể hiện một mặt khía cạnh khác của mình thông qua âm nhạc và biểu diễn. [Các thành viên khác cảm thấy như thế nào?] Họ cổ vũ chúng tôi và theo dõi các buổi biểu diễn. Vào ngày biểu diễn đầu tiên, tất cả họ đã đến đài truyền hình và khích lệ chúng tôi. "

Q: Yoona và Yuri, các bạn đã được gặp gỡ fans hâm mộ thông qua 2 bộ phim truyền hình gần đây. Những điều cần thiết để các bạn thể hiện diễn xuất tốt nhất là gì?

A: "Chúng tôi nỗ lực để trở thành một diễn viên thay vì chỉ là Yoona và Yuri của Girls 'Generation. Cách nói, làm thế nào để bộc lộ cảm xúc, kiểu tóc,… chúng tôi cố gắng phân tích để có thể thể hiện tốt vai diễn của mình ... Chúng tôi cũng nhận được lời khuyên từ các đạo diễn cũng như các diễn viên tiền bối. Lịch quay "Love Rain và" Fashion King khiến chúng tôi luôn bận rộn, nhưng chúng tôi luôn cố gắng để theo kịp với tiến độ quay mà không bị kiệt sức".


Q: Nhìn vào các thành viên bây giờ, diễn xuất, MC chương trình âm nhạc, hoạt động nhóm nhỏ TTS, và xuất hiện trong các chương trình truyền hình, ngoài việc xem nó là một động cơ thúc đẩy hoạt động cả nhóm, có vẻ như tất cả các bạn đang tỏa sáng hơn. Nếu được hỏi, "Mục tiêu cuối cùng của Girls 'Generation là gì?", Các bạn sẽ trả lời như thế nào?


A: "Một mục tiêu cuối cùng? Đó là một câu hỏi khó. Cùng với việc nhận được các giải thưởng, chiến thắng, và lập các kỷ lục, tôi muốn Girls 'Generation là một nhóm tạo ra nhiều năng lượng cho mọi người như chúng tôi đang làm bây giờ. Ngoài ra, tôi muốn trở thành một nhóm nhạc mà chỉ cần nghe tên là có thể khiến mọi người cảm thấy hạnh phúc, và làm cho họ mong đợi bất cứ khi nào họ nghe tin tức như, "Girls' Generation sẽ phát hành một album mới ', hoặc' Sẽ có một buổi concert’.... Ngoài ra, tôi muốn các thành viên của chúng tôi hoạt động trong các lĩnh vực khác nhau và phát triển sự nghiệp hơn nữa. "

Q: Tôi nghĩ rằng sẽ có những ngày các bạn không thể nhìn thấy nhau bởi vì các bạn quá bận rộn. Vậy bí mật duy trì chế độ làm việc theo nhóm trong khi các bạn đang bận rộn là gì? Ngoài ra, thành viên thường đóng vai trò chính trong việc duy trì chế độ làm việc theo nhóm này?

A: "Chúng tôi đã tạo một phòng chat riêng và thường xuyên trao đổi thông qua đó. Sau một thời gian dài luôn ở cạnh nhau, tuy thời gian này chúng tôi tập trung nhiều vào các hoạt động cá nhân, nhưng tôi nghĩ rằng chúng tôi thân thiết với nhau hơn rất nhiều. Nếu có một thành viên nào đó mệt mỏi hay lo lắng về điều gì đó, chúng tôi sẽ gửi những hình ảnh hài hước hay kể những câu chuyện để làm họ cười, và cho họ những lời khuyên. Ngay cả nếu chúng tôi không thể nhìn thấy nhau, chúng tôi vẫn nói chuyện với nhau thông qua các tin nhắn.

Q: Các bạn thấy buổi phỏng vấn ngày hôm nay thế nào?

A: "Rất thú vị bởi vì bạn đã hỏi những câu hỏi rất hay. Chúng làm chúng tôi cảm thấy như chúng tôi đang kết nối với người hâm mộ vậy. Chúng tôi hy vọng sẽ có những buổi phỏng vấn thú vị như thế này trong tương lai. "

Q: Cuối cùng, các bạn có thể cho chúng tôi biết về kế hoạch tương lai của mình?

A: "Dù đang bận rộn với những hoạt động cá nhân, chúng tôi vẫn luôn là Girls 'Generation. Chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ để chuẩn bị cho các hoạt động tiếp theo của Girls 'Generation và đang lên kế hoạch thể hiện một khía cạnh khác của nhóm. Hãy mong đợi những bài hát và các màn trình diễn ấn tượng trong tương lai nhé. Ah! Sau khi hoàn thành các buổi diễn ở Los Angeles vào cuối tháng Năm, sẽ có SMTOWN Live trên toàn thế giới. Chúng tôi đang có kế hoạch gặp gỡ người hâm mộ nước ngoài thông qua các concert, do đó, chúng tôi hy vọng họ đợi chúng tôi thêm một thời gian.

Q: Thật buồn, nhưng tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ phải nói lời tạm biệt. Hãy nói lời chào với độc giả của chúng tôi nào!

A: Các bạn độc giả của “KBS K-wave” và các fan của Girls 'Generation! Xin hãy yêu mến Girls 'Generation thật nhiều, và theo dõi cũng như ủng hộ các hoạt động của chúng tôi một cách tích cực nhé! Cảm ơn các bạn. Bây giờ là Girls 'Generation! "

Source: Soshifield
V-Translate: socolayul@sones-vn.com